- commettere un delitto
- совершать преступление
Italiano-russo Law Dictionary.
Italiano-russo Law Dictionary.
commettere — A v. tr. 1. (lett.) congiungere, unire, incastrare, congegnare 2. compiere, fare, eseguire □ (un delitto) perpetrare, consumare 3. commissionare, ordinare, richiedere □ (di lettera, di pacco, ecc.) consegnare … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
misfatto — 1mi·sfàt·to s.m. CO grave delitto, azione nefanda: commettere un misfatto Sinonimi: crimine, delitto, nefandezza, scelleratezza. {{line}} {{/line}} DATA: av. 1250. ETIMO: der. di 1fatto con mis , cfr. fr. ant. mesfait. 2mi·sfàt·to p.pass., agg. → … Dizionario italiano
crimine — / krimine/ s.m. [dal lat. crimen mĭnis, propr. decisione giudiziaria , poi accusa , quindi delitto ]. 1. [grave atto delittuoso: commettere un c. ] ▶◀ delitto, misfatto. ⇑ reato. ⇓ assassinio, furto, omicidio, rapina. 2. (estens., soc.) [il… … Enciclopedia Italiana
scellerato — [dal lat. sceleratus, part. pass. di scelerare macchiare con un delitto , der. di scelus delitto orribile ]. ■ agg. 1. [di persona, che ha commesso o è capace di commettere azioni atroci e criminose] ▶◀ cattivo, disumano, empio, inumano, (ant.)… … Enciclopedia Italiana
Riz Ortolani — Données clés Nom de naissance Riziero Ortolani Naissance 4 septembre 1931 Pesaro, Italie Nationalité … Wikipédia en Français
fallo — 1fàl·lo s.m. CO 1. errore, sbaglio: far cadere in fallo qcn. | colpa, peccato: fallo imperdonabile Sinonimi: sbaglio | delitto, 1peccato. 2. imperfezione, difetto di lavorazione spec. di un tessuto, dovuto a un errore di tessitura 3a. TS sport… … Dizionario italiano
insubordinazione — in·su·bor·di·na·zió·ne s.f. 1. CO violazione delle regole della subordinazione, mancanza di obbedienza a una autorità superiore, alle norme disciplinari, ai regolamenti e sim.: insubordinazione delle truppe, punire qcn. per insubordinazione |… … Dizionario italiano
omicidio — o·mi·cì·dio s.m. AD uccisione di una o più persone: commettere un omicidio, essere accusato di omicidio Sinonimi: assassinio, delitto. {{line}} {{/line}} DATA: av. 1306. ETIMO: dal lat. homicīdĭu(m), comp. di homo uomo e cidium cidio .… … Dizionario italiano
prevaricare — pre·va·ri·cà·re v.intr. e tr. (io prevàrico) 1a. v.intr. (avere) CO abusare della propria autorità per fini illeciti o vantaggi personali: esercitare il proprio potere senza prevaricare Sinonimi: abusare. 1b. v.intr. (avere) TS dir. commettere… … Dizionario italiano
reato — re·à·to s.m. 1. AU TS dir. atto libero e volontario compiuto in violazione di una norma penale per il quale l ordinamento giuridico prevede una sanzione specifica: commettere un reato, il fatto non costituisce reato 2. AU estens., iperb. o scherz … Dizionario italiano
spietatezza — spie·ta·téz·za s.f. CO 1. l essere spietato; crudeltà, efferatezza: la spietatezza di un delitto, la spietatezza di Attila | il non provare pietà, compassione: la spietatezza di un giudizio Sinonimi: efferatezza | inclemenza, inesorabilità.… … Dizionario italiano